斯翠海文：魔法学校 (STX) #93
2021-04-23 | 普通 |
Blood Age General 血腥时代将军
Blood Age General
{1}{R}
Creature — Spirit Warrior
生物～精怪／战士
生物～精怪／战士
{T}: Attacking Spirits get +1/+0 until end of turn.
{T}：进行攻击的精怪得+1/+0直到回合结束。
{T}：进行攻击的精怪得+1/+0直到回合结束。
His troops took the Fortress of Caerdoon centuries ago, yet he fights on.
虽然他手下部队数百年前就已攻占瑟盾要塞，但他仍在沙场征战。
虽然他手下部队数百年前就已攻占瑟盾要塞，但他仍在沙场征战。
🖌 Johan Grenier
2/2
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2021-04-16 official)
血腥时代将军的起动式异能，只会影响该异能结算时正进行攻击的精怪。如果你在没有精怪正进行攻击的情况下起动该异能，则它就没有效果，就算你在该回合稍后时段再以一个或数个精怪攻击也是一样。
Blood Age General’s activated ability affects only Spirits that are attacking as it resolves. If you activate it while no Spirits are attacking, it will have no effect, even if you attack with one or more Spirits later in the turn. -
(2021-04-16 official)
一旦该起动式异能结算，则受影响的精怪直到回合结算都会保留此+1/+0的加成，即便它们已不再进行攻击、甚至不再是精怪也是一样。
Once the activated ability resolves, Spirits that get the +1/+0 bonus will retain it until end of turn, even after they stop attacking or if they stop being Spirits.