单卡释疑

• (2021-04-16 official)

  如果有效应会产生某个瞬间或法术咒语的复制品，则魔艺异能也会因此触发。

  If an effect creates a copy of an instant or sorcery spell, this will also cause the magecraft ability to trigger.

• (2021-04-16 official)

  有些效应会令你在堆叠以外的区域复制一张瞬间或法术牌。产生这类复制品时，不会触发魔艺异能。不过，大多数令你如此作的效应也会让你能够施放这些复制品；当你施放这类复制品时，就会触发魔艺异能。

  Some effects instruct you to copy an instant or sorcery card in a zone other than the stack. These copies do not cause magecraft abilities to trigger. However, most effects that do this also allow you to cast the copy, and casting the copy will cause magecraft abilities to trigger.

• (2021-04-16 gpt)

  举例来说，如果你操控荣休大法师并施放瞬间或法术咒语，则荣休大法师的魔艺异能会触发，你会抓一张牌。

  For example, if you control Archmage Emeritus and cast an instant or sorcery spell, Archmage Emeritus’s magecraft ability will trigger and you will draw a card.

• (2021-04-16 official)

  如果有效应产生同一个瞬间或法术咒语的数个复制品，则每有一个此类复制品，魔艺异能就会因此触发一次。

  If an effect creates multiple copies of an instant or sorcery spell, magecraft abilities trigger once for each copy created by the effect.

• (2021-04-16 official)

  虽然所有魔艺异能的触发条件都一样（「每当你施放或复制一个瞬间或法术咒语」），但每个异能的效应却有所不同。

  Each magecraft ability has a different effect, although they all have the same trigger condition, whenever you cast or copy an instant or sorcery spell.

• (2021-04-16 official)

  衡鉴学徒能让你的精怪生物获得数个「{横置}：此生物向每位对手各造成1点伤害」此异能。不过，你每次也只能起动每个精怪上面此类异能中的一个，且每个异能依然只会造成1点伤害。

  Lorehold Apprentice’s ability can give your Spirit creatures multiple instances of “{T}: This creature deals 1 damage to each opponent.” However, each Spirit can only activate one of these abilities at a time, and each ability will still only deal 1 damage.