引导之声 - 斯翠海文：魔法学校

斯翠海文：魔法学校 (STX) #19

2021-04-23 | 普通 |

斯翠海文：魔法学校 (STX) #19

2021-04-23 | 普通 |

Guiding Voice 引导之声

Guiding Voice

{W}

Sorcery 法术法术

Put a +1/+1 counter on target creature.

Learn. (You may reveal a Lesson card you own from outside the game and put it into your hand, or discard a card to draw a card.)

在目标生物上放置一个+1/+1指示物。

温习。（你可以从游戏外展示一张由你拥有的课程牌并置于你手上，或弃一张牌来抓一张牌。）

在目标生物上放置一个+1/+1指示物。

温习。（你可以从游戏外展示一张由你拥有的课程牌并置于你手上，或弃一张牌来抓一张牌。）

When honormancers work together, their compliments are complementary. 当荣耀术士携手合作时，其颂美之声也盛赞相承。当荣耀术士携手合作时，其颂美之声也盛赞相承。

🖌 Steve Argyle

反馈

查看所有版本

斯翠海文：魔法学校 · 19

翻译信息

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方

单卡释疑

(2021-04-16 official)

当有效应令你温习时，你可以什么都不作。「弃一张牌」和「将一张课程牌置于你手上」这两件事都并非强制性。

If instructed to learn, you may do nothing. Discarding a card and putting a Lesson card into your hand are both optional.
(2021-04-16 official)

如果你是在构组赛（或是在游戏中采用构组赛制的规定）中将某张牌从游戏外带入游戏中，则你只能从你备牌中选择一张牌。在休闲构组游戏中，你可以选择来自你个人牌张收藏的牌。

If you bring a card into the game from outside the game in a Constructed tournament (or a Constructed game played under tournament conditions), you may select only a card from your sideboard. In casual Constructed games, the card comes from your collection.
(2021-04-16 official)

如果某张牌被从游戏外带入游戏中，则它便会一直留在游戏中，直到游戏结束或是其拥有者离开游戏为止。

If a card is brought into the game from outside the game, it will stay in the game until it ends or until its owner leaves the game, whichever comes first.
(2021-04-16 official)

如果你是在现开赛或补充包轮抽赛中将某张牌从游戏外带入游戏内，则你只能从你构组套牌所利用的牌池中选择一张牌。

If you bring a card into the game from outside the game in a Sealed Deck or Booster Draft event, you may select only a card that is in the card pool that you built your deck from.