Pestilent Cauldron 瘟疫鼎镬
{T}, Discard a card: Create a 1/1 black and green Pest creature token with "When this token dies, you gain 1 life."
{1}, {T}: Each opponent mills cards equal to the amount of life you gained this turn.
{4}, {T}: Exile four target cards from a single graveyard. Draw a card.
{T}，弃一张牌：派出一个1/1，黑绿双色的害虫衍生生物，且具有「当此生物死去时，你获得1点生命。」
{1}，{T}：每位对手各磨若干牌，其数量等同于你本回合中获得过的生命数量。
{4}，{T}：将四张目标在同一坟墓场中的牌放逐。抓一张牌。
{T}，弃一张牌：派出一个1/1，黑绿双色的害虫衍生生物，且具有「当此衍生物死去时，你获得1点生命。」
{1}，{T}：每位对手各磨若干牌，其数量等同于你本回合中获得过的生命数量。
{4}，{T}：将四张目标在同一坟墓场中的牌放逐。抓一张牌。
Restorative Burst 复归爆发
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2021-04-16)
You must be able to target four cards in a single graveyard in order to activate Pestilent Cauldron’s last ability.
-
(2021-04-16 gpt)
你可以不指定目标地施放复归爆发。如果你如此作，则每位牌手各获得4点生命，且你会放逐复归爆发。不过，如果你选择了一张或两张目标牌，且于复归爆发试图结算时，这些牌都已是不合法目标（通常是因为其他东西回应将它们移走），则复归爆发不会结算，且其所有效应都不会生效。没有人会获得生命，且复归爆发不会被放逐。
You may cast Restorative Burst with no targets. If you do, each player will gain 4 life and you’ll exile Restorative Burst. However, if you choose one or two target cards, and each of those cards is an illegal target as Restorative Burst tries to resolve (usually because something else moved them in response), Restorative Burst won’t resolve and none of its effects will happen. No one will gain life, and Restorative Burst won’t be exiled. -
(2021-04-16)
Pestilent Cauldron’s second ability counts the total amount of life gained without considering any life you lost during that turn. For example, if you lost 2 life and gained 2 life earlier in the turn, your opponents will mill two cards.