Extus, Oriq Overlord 欧理可权首埃陀斯
Double strike
Magecraft — Whenever you cast or copy an instant or sorcery spell, return target nonlegendary creature card from your graveyard to your hand.
连击
魔艺～每当你施放或复制瞬间或法术咒语时，将目标非传奇的生物牌从你的坟墓场移回你手上。
连击
魔艺～每当你施放或复制瞬间或法术咒语时，将目标非传奇的生物牌从你的坟墓场移回你手上。
Awaken the Blood Avatar 唤醒血腥圣者
As an additional cost to cast this spell, you may sacrifice any number of creatures. This spell costs {2} less to cast for each creature sacrificed this way.
Each opponent sacrifices a creature of their choice. Create a 3/6 black and red Avatar creature token with haste and "Whenever this token attacks, it deals 3 damage to each opponent."
你可以牺牲任意数量的生物，以作为施放此咒语的额外费用。每以此法牺牲一个生物，此咒语便减少{2}来施放。
每位对手各牺牲一个生物。你派出一个3/6，黑红双色的圣者衍生生物，且具有敏捷异能与「每当此生物攻击时，它向每位对手各造成3点伤害。」
你可以牺牲任意数量的生物，以作为施放此咒语的额外费用。每以此法牺牲一个生物，此咒语便减少{2}来施放。
每位对手各牺牲一个依其选择的生物。你派出一个3/6，黑红双色的圣者衍生生物，且具有敏捷异能与「每当此衍生物攻击时，它向每位对手各造成3点伤害。」
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：Forge Data
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2021-04-16 gpt)
于唤醒血腥圣者结算时，首先由依照回合顺序轮到的下一位对手（或如果当前是某位对手的回合，则为该对手）选择一个由其操控的生物，然后其他对手按照回合顺序依次作出选择，牌手在作选择时已知道之前牌手的选择为何。然后同时牺牲所有被选中的生物。
As Awaken the Blood Avatar resolves, first the next opponent in turn order (or, if it’s an opponent’s turn, the opponent whose turn it is) chooses a creature they control, then each other opponent in turn order does the same knowing the choices made before them. Then all the chosen creatures are sacrificed at the same time. -
(2021-04-16 gpt)
唤醒血腥圣者的第一个异能无法将其费用降到少于{黑}{红}。不过，你可以牺牲任意数量的生物，就算无法进一步降低其费用也是一样。
Awaken the Blood Avatar’s first ability can’t reduce its cost below {B}{R}. However, you can sacrifice any number of creatures, even if they won’t reduce its cost any further. -
(2021-04-16 gpt)
在施放唤醒血腥圣者时，需先计算其额外费用，然后再计算其减少费用的效应。举例来说，如果埃陀斯是你的指挥官，且需支付{六}来支付「指挥官税」，则你可以牺牲四个生物并支付{四}{黑}{红}来施放唤醒血腥圣者。
Include any additional costs to cast Awaken the Blood Avatar before applying its own cost reduction. For example, if Extus is your commander, and an additional cost of {6} applies from the “commander tax,” you may cast Awaken the Blood Avatar by sacrificing four creatures and paying {4}{B}{R}. -
(2021-04-16 official)
如果有效应产生同一个瞬间或法术咒语的数个复制品，则每有一个此类复制品，魔艺异能就会因此触发一次。
If an effect creates multiple copies of an instant or sorcery spell, magecraft abilities trigger once for each copy created by the effect. -
(2021-04-16 official)
有些效应会令你在堆叠以外的区域复制一张瞬间或法术牌。产生这类复制品时，不会触发魔艺异能。不过，大多数令你如此作的效应也会让你能够施放这些复制品；当你施放这类复制品时，就会触发魔艺异能。
Some effects instruct you to copy an instant or sorcery card in a zone other than the stack. These copies do not cause magecraft abilities to trigger. However, most effects that do this also allow you to cast the copy, and casting the copy will cause magecraft abilities to trigger. -
(2021-04-16 gpt)
举例来说，如果你操控荣休大法师并施放瞬间或法术咒语，则荣休大法师的魔艺异能会触发，你会抓一张牌。
For example, if you control Archmage Emeritus and cast an instant or sorcery spell, Archmage Emeritus’s magecraft ability will trigger and you will draw a card. -
(2021-04-16 official)
如果有效应会产生某个瞬间或法术咒语的复制品，则魔艺异能也会因此触发。
If an effect creates a copy of an instant or sorcery spell, this will also cause the magecraft ability to trigger. -
(2021-04-16 official)
虽然所有魔艺异能的触发条件都一样（「每当你施放或复制一个瞬间或法术咒语」），但每个异能的效应却有所不同。
Each magecraft ability has a different effect, although they all have the same trigger condition, whenever you cast or copy an instant or sorcery spell. -
(2021-04-16 official)
将一张非传奇生物牌移回此效应为强制性。如果你坟墓场中有至少一张此类牌，则你必须将其指定为该魔艺异能的目标。
Returning a nonlegendary creature card is not optional. If there is at least one in your graveyard, you must target it with the magecraft ability. -
(2021-04-16 official)
即使结算时有牌手没有生物可牺牲，也依然能够唤醒血腥圣者。
The Blood Avatar will be awakened even if no player has creatures to sacrifice when it resolves.