



Blex, Vexing Pest 乱心害虫毕雷兹
{2}{G}
Other Pests, Bats, Insects, Snakes, and Spiders you control get +1/+1.
When Blex dies, you gain 4 life.
由你操控的其他害虫、蝙蝠、昆虫、蛇和蜘蛛得+1/+1。
当乱心害虫毕雷兹死去时,你获得4点生命。
由你操控的其他害虫、蝙蝠、昆虫、蛇和蜘蛛得+1/+1。
当毕雷兹死去时,你获得4点生命。
Pests are typically harvested before they outgrow their enclosures. Blex is far from typical.
害虫一般在体型长超围笼之前就被采走备用。但毕雷兹很不一般。
害虫一般在体型长超围笼之前就被采走备用。但毕雷兹很不一般。
Search for Blex 探寻毕雷兹
{2}{B}{B}
Look at the top five cards of your library. You may put any number of them into your hand and the rest into your graveyard. You lose 3 life for each card you put into your hand this way.
检视你牌库顶的五张牌。你可以将其中任意数量的牌置于你手上,其余则置入你的坟墓场。你每以此法将一张牌置于你手上,便失去3点生命。
检视你牌库顶的五张牌。你可以将其中任意数量的牌置于你手上,其余则置入你的坟墓场。每以此法将一张牌置于你手上,你便失去3点生命。
翻译信息
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:Chinese Simplified
牌图来源:官方
单卡释疑
-
(2021-04-16) 翻译来源:官方
如果某生物具有数个毕雷兹在意的生物类别,则虽然它可能会让你做噩梦,但也只能得到一次+1/+1加成。
If a creature is more than one of the creature types Blex cares about, it may haunt your dreams, but it will get the +1/+1 bonus only once. -
(2021-04-16) 翻译来源:机器翻译warning
在结算探寻毕雷兹时,你可以将任意数量的牌置于你手上,就算你没有足够的生命来支付也一样。我们会假设你有比“然后我就输”更好的计划。
While resolving Search for Blex, you may put any number of the cards into your hand, even if you don’t have enough life to cover it. We’ll assume you have a plan that’s better than “and then I’ll lose the game.”