天罗城塞 (STH) #22
1998-03-02 | 非普通 |
这张卡牌的中文卡图暂缺。
Wall of Essence 精魂之墙
Wall of Essence
{1}{W}
Creature — Wall
召唤墙
生物～墙
Defender (This creature can't attack.)
Whenever this creature is dealt combat damage, you gain that much life.
（墙不能攻击）
对每1点精魂之墙所受到的战斗伤害，你得到1点生命。
守军（此生物不能攻击。）
每当此生物受到战斗伤害时，你获得等量的生命。
The ceiling and the floor fell in love, but only the wall knew.
—Dal saying
天花板和地板坠入情网，却只有墙知道。
～达奥谚语
天花板和地板坠入情网，却只有墙知道。
～达奥谚语
🖌 Adam Rex
0/4
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Traditional
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Traditional
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2014-07-18 gpt)
就算精魂之墙受到致命伤害，其触发式异能也会触发。举例来说，如果它受到7点战斗伤害，则其异能会触发，你会获得7点生命。
Wall of Essence’s triggered ability will trigger even if it’s dealt lethal damage. For example, if it’s dealt 7 combat damage, its ability will trigger and you’ll gain 7 life.