天罗城塞 (STH) #132
1998-03-02 | 非普通 |
这张卡牌的中文卡图暂缺。
Bullwhip 牛皮鞭
Bullwhip
{4}
Artifact
神器
神器
{2}, {T}: This artifact deals 1 damage to target creature. That creature attacks this turn if able.
o2，ocT：牛皮鞭对目标生物造成1点伤害。该生物本回合若可攻击，则需攻击。
{2}，{T}：此神器对目标生物造成1点伤害。该生物本回合若能攻击，则必须攻击。
"Pain is a crude way to enforce obedience, but it is cheap and plentiful."
—Volrath
「要使人服从，痛苦是最野蛮的方法，却也是最便宜的方法。」
～瓦拉司
「要使人服从，痛苦是最野蛮的方法，却也是最便宜的方法。」
～瓦拉司
🖌 Brom
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Traditional
牌图来源：
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Traditional
牌图来源：
单卡释疑
-
(2004-10-04 gpt)
如果该生物能攻击，则它必须攻击。如果它不能攻击，则什么都不会发生。
If the creature can attack, it must. If it cannot, then nothing happens.