焰生地狱兽 - 秘罗地创痕

秘罗地创痕 (SOM) #89

2010-10-01 | 普通 |

秘罗地创痕 (SOM) #89

2010-10-01 | 普通 |

Flameborn Hellion 焰生地狱兽

Flameborn Hellion

{5}{R}

Creature — Hellion 生物～地狱兽生物～地狱兽

Haste

This creature attacks each combat if able.

敏捷

焰生地狱兽每回合若能攻击，则必须攻击。

敏捷

此生物每次战斗若能攻击，则必须攻击。

"The most reliable omen of a future hellion attack is a past hellion attack."

—Spear-Tribe teaching

「未来的地狱兽攻击之最可靠征兆，是过去的地狱兽攻击。」

～矛族教谕

「未来的地狱兽攻击之最可靠征兆，是过去的地狱兽攻击。」

～矛族教谕

🖌 Aleksi Briclot

5/4

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集

(2011-01-01 gpt)

如果在你的宣告攻击者步骤中，焰生地狱兽处于以下状况：它已横置；它正受某咒语或异能之影响而不能攻击；或它正受“召唤失调”影响，则它便不能攻击。如果要支付费用才能让焰生地狱兽攻击，则这并不会强迫你必须支付该费用，所以这种情况下，它也不至于必须要攻击。

If, during your declare attackers step, Flameborn Hellion is tapped, is affected by a spell or ability that says it can't attack, or is affected by "summoning sickness," then it doesn't attack. If there's a cost associated with having Flameborn Hellion attack, you aren't forced to pay that cost, so it doesn't have to attack in that case either.