重塑型体 - 秘罗地创痕

秘罗地创痕 (SOM) #43

2010-10-01 | 稀有 |

秘罗地创痕 (SOM) #43

2010-10-01 | 稀有 |

Shape Anew 重塑型体

Shape Anew

{3}{U}

Sorcery 法术法术

The controller of target artifact sacrifices it, then reveals cards from the top of their library until they reveal an artifact card. That player puts that card onto the battlefield, then shuffles all other cards revealed this way into their library.

目标神器的操控者将它牺牲，并从其牌库顶开始展示牌，直到他展示出一张神器牌为止。该玩家将该牌放进战场，然后将所有其他以此法展示的牌洗入其牌库。

目标神器的操控者将它牺牲，然后从其牌库顶开始展示牌，直到其展示出一张神器牌为止。该牌手将该牌放进战场，然后将所有其他以此法展示的牌洗入其牌库。

🖌 Zoltan Boros & Gabor Szikszai

反馈

查看所有版本

秘罗地创痕 · 43

翻译信息

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：风云集

单卡释疑

(2011-01-01 gpt)

如果该牌手展示出的第一张牌是神器牌，则就算其未以此法展示出其他牌，也仍需将牌库洗牌。

If the first card the player reveals is an artifact card, they will still have to shuffle their library even though no other cards were revealed this way.
(2011-01-01 gpt)

如果该牌手的牌库中没有神器牌，则会展示该牌库中的所有牌，然后洗牌。（该目标神器仍需被牺牲。）

If there are no artifact cards in the player’s library, all the cards in that library are revealed, then the library is shuffled. (The targeted artifact remains sacrificed.)
(2011-01-01 gpt)

如果该目标神器的操控者无法牺牲它（也许是由于特裘如存护师），则该咒语的其他效应仍会生效。

If the targeted artifact’s controller can’t sacrifice it (due to Tajuru Preserver, perhaps), the other effects of the spell will still happen.
(2011-01-01 gpt)

如果在重塑型体结算时，该目标神器已经是不合法目标，则此咒语不会结算。什么都不会发生。

If the targeted artifact is an illegal target by the time Shape Anew resolves, the spell doesn’t resolve. Nothing else happens.