秘罗地创痕 (SOM) #224
2010-10-01 | 稀有 |
Blackcleave Cliffs 暗峰山崖
Blackcleave Cliffs
Land
地
地
This land enters tapped unless you control two or fewer other lands.
{T}: Add {B} or {R}.
除非由你操控的其他地数量为两个或更少，否则暗峰山崖须横置进战场。
{T}：加{B}或{R}到你的法术力池中。
除非你操控两个或更少其他地，否则此地须横置进场。
{T}：加{B}或{R}。
Where the Oxidda Chain mingles with the Mephidross, oil-suffused metal crumbles away, leaving walls of blackened bones.
在奥悉达山脉混入蔓非沼之处，沾满油渍的金属四处崩落，只留下堆积成墙的变黑骨头。
在奥悉达山脉混入蔓非沼之处，沾满油渍的金属四处崩落，只留下堆积成墙的变黑骨头。
🖌 Dave Kendall
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2023-02-04 official)
此类地在你的操控下进战场时，如果你操控的其他地数量为零个、一个或两个，则它会未横置地进战场。如果你操控的其他地数量为三个或更多，则它便须横置进战场。
If one of these lands enters the battlefield under your control and you control zero, one, or two other lands, it enters the battlefield untapped. If you control three or more other lands, it enters the battlefield tapped. -
(2023-02-04 gpt)
如果这些地与一个或数个其他地同时进战场（也许是由于夺忆恶体或歪曲世相），则在确定由你操控的其他地数量时，不会将这些地计算在内。
If one of these lands enters the battlefield at the same time as one or more other lands (due to Oblivion Sower or Warp World, perhaps), it doesn't take those lands into consideration when determining how many other lands you control.