单卡释疑

• (2011-01-01 gpt)

  近貌铁砧会将施放咒语的总费用考虑在内，而不仅仅是其法术力费用。这包括额外费用（例如增幅）和替代性费用（例如呼魂）。它也会将其他来源增加的费用计算在内（例如磁石魔像的异能）。

  Semblance Anvil takes the total cost to cast a spell into account, not just its mana cost. This includes additional costs (such as kicker) and alternative costs (such as evoke). It also includes cost increases from other sources (such as Lodestone Golem's ability).

• (2011-01-01 gpt)

  近貌铁砧能减少你支付咒语费用中包含{X}的部分。举例来说，焰球是一个费用为{X}{红}的法术。如果以近貌铁砧放逐的牌是法术，且你想施放焰球，且X等于5，则你只需支付{三}{红}。就算该异能注明{X}必须用特定颜色的法术力支付（如吮命所示），也是如此。

  Semblance Anvil can reduce the amount you pay for a spell's cost that includes {X}. For example, Blaze is a sorcery that costs {X}{R}. If the card exiled with Semblance Anvil is a sorcery, and you want to cast Blaze with X equal to 5, you'll have to pay only {3}{R}. This is true even if the ability states that {X} must be paid with a certain color of mana (as Drain Life does).

• (2011-01-01 gpt)

  神器、战斗、衍生物、结界、瞬间、亲缘、鹏洛客和法术是牌张类别。

  Artifact, battle, creature, enchantment, instant, kindred, planeswalker, and sorcery are card types.

• (2011-01-01 gpt)

  近貌铁砧的减少费用效应为强制性。

  Semblance Anvil's cost reduction effect is mandatory.

• (2011-01-01 gpt)

  咒语费用中由有色法术力符号表示的部分不会受到近貌铁砧的影响。举例来说，如果某咒语与所放逐的牌具有共通的牌张类别，则原本需支付{一}{蓝}来施放的咒语只需支付{蓝}。

  Semblance Anvil won't affect the part of a spell's cost represented by colored mana symbols. For example, a spell that normally costs {1}{U} to cast would cost {U} if it shared a card type with the exiled card.

• (2011-01-01 gpt)

  你施放的咒语，就算与所放逐的牌具有数种相同的牌张类别，也只会减少{二}来施放。不会有更大的费用减少。

  Spells you cast that share multiple card types with the exiled card still cost just {2} less to cast. They don't get a greater cost reduction.