逝者秘尘 - 神河任侠传

神河任侠传 (SOK) #152

2005-06-03 | 稀有 |

神河任侠传 (SOK) #152

2005-06-03 | 稀有 |

Ashes of the Fallen 逝者秘尘

Ashes of the Fallen

{2}

Artifact 神器神器

As this artifact enters, choose a creature type.

Each creature card in your graveyard has the chosen creature type in addition to its other types.

于逝者秘尘进场时，选择一个生物类别。

你坟墓场中的每张生物牌都额外具有该生物类别。

于此神器进场时，选择一种生物类别。

你坟墓场中的每张生物牌均额外具有该类别。

The ashes of the dead mingle with the soil, and both become as one. 亡者骨灰混入土壤，最终合而为一。亡者骨灰混入土壤，最终合而为一。

🖌 Dan Frazier

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：万智烽火

(2005-06-01 gpt)

如果精怪是所选生物类别，则转生异能能够指定你坟墓场中任意一张法术力值相符的生物牌为目标。假设有两张生物牌同时从战场进入你的坟墓场，其中一张具有转生异能。在这两张生物牌进入坟墓场时，会将精怪此生物类别加入该牌上，就在你为转生异能选择目标之前。

If Spirit is the chosen creature type, the soulshift ability will be able to target any creature card in your graveyard of the appropriate mana value. Suppose two creatures, including one with soulshift, are put into your graveyard from the battlefield at the same time. The Spirit creature type is added as the cards enter the graveyard, just before you choose the target for the soulshift ability.