神河任侠传 (SOK) #113
2005-06-03 | 稀有 |
Skyfire Kirin 空火麒麟
Skyfire Kirin
{2}{R}{R}
Legendary Creature — Kirin Spirit
传奇生物～麒麟／精怪
传奇生物～麒麟／精怪
Flying
Whenever you cast a Spirit or Arcane spell, you may gain control of target creature with that spell's mana value until end of turn.
飞行
每当你使用精怪或古咒咒语时，你可以获得目标总法术力费用与该牌相同的生物之操控权直到回合结束。
飞行
每当你施放精怪或古咒咒语时，你可以获得目标法术力值与该咒语相同的生物之操控权直到回合结束。
Its fiery visitation burns away the fog of war and dissipates the ties of loyalty.
烈火随他而至，划开战场迷雾，撕裂忠诚誓言。
烈火随他而至，划开战场迷雾，撕裂忠诚誓言。
🖌 Tsutomu Kawade
3/3
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：万智烽火
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：万智烽火
单卡释疑
-
(2005-06-01 gpt)
如果精怪或古咒咒语的法术力费用中包含{X}，则你利用该咒语在堆叠上时的{X}数值。举例来说，明光群列的法术力费用为{X}{白}{白}。如果你选择X=2，则明光群列的法术力值为4。明光群列还具有异能“你可以从你手上放逐一张法术力值为X的白色牌，而不是支付明光群列的法术力费用”；如果你选择支付此替代性费用，并放逐一张法术力值为2的牌，则于明光群列在堆叠上时，X为2，且其法术力值为4。
If the Spirit or Arcane spell has {X} in the mana cost, then you use the value of {X} on the stack. For example, Shining Shoal costs {X}{W}{W}. If you choose X = 2, then Shining Shoal's mana value is 4. Shining Shoal also has an ability that says "You may exile a white card with mana value X from your hand rather than pay Shining Shoal's mana cost"; if you choose to pay the alternative cost and exile a card with mana value 2, then X is 2 while Shining Shoal is on the stack and its mana value is 4.