Tenacity 坚忍不拔
{3}{W}
Creatures you control get +1/+1 and gain lifelink until end of turn. Untap those creatures. (Damage dealt by those creatures also causes you to gain that much life.)
直到回合结束，由你操控的生物得+1/+1且获得系命异能。重置这些生物。
直到回合结束，由你操控的生物得+1/+1且获得系命异能。重置这些生物。（这些生物所造成的伤害会让你获得等量的生命。）
Thalia established the Order of Saint Traft in an effort to bring together cathars who would stand against the corruption of the Lunarch Council.
莎利雅设立圣沙弗骑士团，联合愿意对抗堕落月主会的护教军。
莎利雅设立圣沙弗骑士团，联合愿意对抗堕落月主会的护教军。
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2016-04-08)
受坚忍不拔影响的生物，在该异能结算时便已确定。于该回合稍后时段才受你操控的生物不会得+1/+1，也不会获得系命异能。
The set of creatures affected by Tenacity is determined as the spell resolves. Creatures you begin to control later in the turn won't get +1/+1 or gain lifelink. -
(2016-04-08) 翻译来源：官方
同一个生物上的数个系命异能不会累计。
Multiple instances of lifelink on the same creature are redundant.