兵器之力 - 依尼翠暗影

依尼翠暗影 (SOI) #40

2016-04-08 | 普通 |

依尼翠暗影 (SOI) #40

2016-04-08 | 普通 |

Strength of Arms 兵器之力

Strength of Arms

{W}

Instant 瞬间瞬间

Target creature gets +2/+2 until end of turn. If you control an Equipment, create a 1/1 white Human Soldier creature token.

目标生物得+2/+2直到回合结束。如果你操控武具，则将一个1/1白色人类／士兵衍生生物放进战场。

目标生物得+2/+2直到回合结束。如果你操控武具，则派出一个1/1白色人类／士兵衍生生物。

"We fight not for Avacyn, but for her ideals; not for the church, but for its people."

—Thalia, Guardian of Thraben

「我们作战，不是为了艾维欣，而是为了她的理念；不是为了教会，而是为了人民。」

～瑟班守护者莎利雅

「我们作战，不是为了艾维欣，而是为了她的理念；不是为了教会，而是为了人民。」

～瑟班守护者莎利雅

🖌 John Stanko

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集

(2020-08-07 official)

如果你操控武具，你就会派出一个人类／士兵衍生物，该武具不需装备给该目标生物，甚至不用装备给任何生物。

You'll create a Human Soldier token if you control any Equipment, not just one attached to the target creature, or even to any creature at all.
(2020-08-07 official)

你不能将刚派出的人类／士兵衍生物指定为要得+2/+2的目标。

The Human Soldier token that you'll create can't be the target to get +2/+2.
(2020-08-07 official)

只要你操控武具，你就会派出衍生物，但无论你操控多少个武具，都只会派出一个衍生物。

You'll create only one token, no matter how many Equipment you control beyond the first.