依尼翠暗影 (SOI) #223
2016-04-08 | 普通 |
Rabid Bite 狂疾啃咬
Rabid Bite
{1}{G}
Sorcery
法术
法术
Target creature you control deals damage equal to its power to target creature you don't control.
目标由你操控的生物对目标不由你操控的生物造成等同于前者力量的伤害。
目标由你操控的生物对目标不由你操控的生物造成伤害，其数量等同于前者的力量。
"You should have seen the look on *both* their faces."
—Morkamp, Lambholt innkeeper
「你真应该看一下双方脸上的表情。」
～羊屯旅店主莫坎普
「你真应该看一下双方脸上的表情。」
～羊屯旅店主莫坎普
🖌 Karl Kopinski
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2020-09-25) 翻译来源：官方
如果于狂疾啃咬试图结算时，其中任一生物已经是不合法目标，则由你操控的生物不会造成伤害。
If either creature is an illegal target as Rabid Bite tries to resolve, the creature you control won't deal damage.