



Skin Invasion 皮肤入侵
Enchant creature
Enchanted creature attacks each combat if able.
When enchanted creature dies, return this card to the battlefield transformed under your control.
结附于生物
所结附的生物每次战斗若能攻击,则必须攻击。
当所结附的生物死去时,将皮肤入侵在你的操控下移回战场且已转化。
结附于生物
所结附的生物每次战斗若能攻击,则必须攻击。
当所结附的生物死去时,将此牌在你的操控下移回战场且已转化。
Skin Shedder 蜕皮妖
"Patient complained of burning sensation in upper back and at base of neck. Bed rest recommended. In a couple days, he should feel like a new man."
—Lagra, hamlet physician
「病人自诉后背上方靠近颈部的地方有灼烧感。建议卧床休息。过几天应该就能感到焕然新生。」
~村庄大夫兰葛
「病人自诉后背上方靠近颈部的地方有灼烧感。建议卧床休息。过几天应该就能感到焕然新生。」
~村庄大夫兰葛
翻译信息
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:N/A
牌图来源:风云集
单卡释疑
-
(2016-04-08 official)
如果在你的宣告攻击者步骤中,所结附的生物处于以下状况:它已横置;它正受某咒语或异能之影响而不能攻击,则它便不能攻击。如果要支付费用才能让某生物攻击,则这并不会强迫其操控者必须支付该费用,所以这种情况下,该生物也不至于必须要攻击。
If, during your declare attackers step, the enchanted creature is tapped or is affected by a spell or ability that says it can't attack, then it doesn't attack. If there's a cost associated with having that creature attack, its controller isn't forced to pay that cost, so it doesn't have to attack in that case either. -
(2016-04-08)
The controller of Skin Invasion, not the controller of the enchanted creature, returns Skin Invasion to the battlefield transformed.
-
(2016-04-08 official)
所结附的生物之操控者依旧得为该生物选择要攻击哪位牌手或鹏洛客。
The enchanted creature's controller still chooses which player or planeswalker that creature attacks.