依尼翠暗影 (SOI) #176
2016-04-08 | 普通 |
Reduce to Ashes 烧成灰烬
Reduce to Ashes
{4}{R}
Sorcery
法术
法术
Reduce to Ashes deals 5 damage to target creature. If that creature would die this turn, exile it instead.
烧成灰烬对目标生物造成5点伤害。如果本回合中该生物将死去，则改为将它放逐。
烧成灰烬对目标生物造成5点伤害。如果本回合中该生物将死去，则改为将它放逐。
Previously the training center for cathars, the Elgaud Grounds are now used by the Lunarch Inquisition to punish those considered to be heretics.
艾尔告操练场曾被用作护教军的训练中心，如今被月主教审判官在此惩罚他们认定的异教徒。
艾尔告操练场曾被用作护教军的训练中心，如今被月主教审判官在此惩罚他们认定的异教徒。
🖌 Jason A. Engle
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2019-07-12 official)
如果该目标生物在该回合中因故将死去，烧成灰烬的替代性效应就会将之放逐，而不是只有在其因致命伤害而死去的情况下才会放逐。
The replacement effect of Reduce to Ashes will exile the target creature if it would die this turn for any reason, not just due to lethal damage.