金夜惩恶使 - 依尼翠暗影

依尼翠暗影 (SOI) #162

2016-04-08 | 秘稀 |

依尼翠暗影 (SOI) #162

2016-04-08 | 秘稀 |

Goldnight Castigator 金夜惩恶使

Goldnight Castigator

{2}{R}{R}

Creature — Angel 生物～天使生物～天使

Flying, haste

If a source would deal damage to you, it deals double that damage to you instead.

If a source would deal damage to this creature, it deals double that damage to this creature instead.

飞行，敏捷

如果某来源将对你造成伤害，则改为它对你造成两倍的伤害。

如果某来源将对金夜惩恶使造成伤害，则改为它对金夜惩恶使造成两倍的伤害。

飞行，敏捷

如果某来源将对你造成伤害，则改为它对你造成两倍的伤害。

如果某来源将对此生物造成伤害，则改为它对此生物造成两倍的伤害。

🖌 Zack Stella

4/9

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：风云集

(2016-04-08 official)

如果你操控两个金夜惩恶使，且某来源将对你造成伤害，它会改为对你造成四倍的伤害。如果你操控三个金夜惩恶使，该来源会对你造成八倍的伤害，依此类推。无论战场上有多少个金夜惩恶使，对其中一个造成的伤害只会变成原本的两倍。

If you control two Goldnight Castigators and a source would deal damage to you, it deals four times that much damage instead. If you control a third Goldnight Castigator, the source deals eight times that much damage to you, and so on. Damage dealt to a Goldnight Castigator is only doubled, regardless of how many are on the battlefield.
(2016-04-08 gpt)

如果有数个替代性效应会对将对你或金夜惩恶使造成的伤害生效，则由你来决定这些效应的生效顺序。

If multiple replacement effects could apply to damage being dealt to you or Goldnight Castigator, you choose the order to apply those effects.