单卡释疑

• (2016-04-08 gpt)

  恐惧蔓延的异能可以共享的牌张类别包括神器、战役、生物、结界、瞬间、亲缘、地、鹏洛客和法术。超类别（例如传奇和基本）和副类别（例如人类和武具）不在此列。

  The card types that may be shared for Creeping Dread's ability are artifact, battle, creature, enchantment, instant, kindred, land, planeswalker, and sorcery. Supertypes (such as legendary and basic) and subtypes (such as Human and Equipment) are not counted.

• (2016-04-08 gpt)

  当一个咒语或异能指示每位牌手弃一张牌时，从轮到该回合的牌手开始，依照回合顺序进行，每位牌手从其手上选择一张牌（但不展示），将其放在一旁，然后所有牌手同时展示并弃掉所有这些牌。

  When a spell or ability instructs each player to discard a card, starting with the player whose turn it is and proceeding in turn order, each player selects a card from their hand without revealing it, sets it aside, and then all of those cards are revealed and discarded at once.

• (2016-04-08 gpt)

  由于你只考虑双面牌正面的特征（当其不在战场上时），因此具有不同牌张类别的双面牌（例如皮肤入侵）只会将其正面与其他弃掉的牌进行比较。

  Because you consider only the characteristics of a double-faced card's front face while it's not on the battlefield, a double-faced card with different card types among its faces (such as Skin Invasion) only compares its front face to the other discarded cards.

• (2016-04-08 official)

  如果对手弃的牌与你弃的牌有两种共通牌类别（例如神器生物），则该牌手依然只失去3点生命。

  If an opponent discards a card that shares two card types with the card you discarded, such as an artifact creature, that player still only loses 3 life.

• (2016-04-08 official)

  如果某牌手没有手牌，则在其他人弃牌的时候，他不用弃牌。如果你并未弃牌，则不会有牌手所其的牌与你弃的牌有共通牌类别，所以也不会有牌手失去3点生命。

  If a player has no cards in hand, that player doesn't discard a card while everyone else does. If you didn't discard a card, no player can have discarded a card that shares a card type with the card you discarded, so no player loses 3 life.