新卡佩纳：喧嚣黑街 (SNC) #67
2022-04-29 | 秘稀 |
Angel of Suffering 施难天使
Angel of Suffering
{3}{B}{B}
Creature — Nightmare Angel
生物～梦魇／天使
生物～梦魇／天使
Flying
If damage would be dealt to you, prevent that damage and mill twice that many cards.
飞行
如果你将受到伤害，则防止该伤害并磨两倍于该数量的牌。
飞行
如果你将受到伤害，则防止该伤害并磨两倍于该数量的牌。
"If you wish for blessings, mortal, ask your demon masters. We've given enough to your kind."
「凡人，要祈福就去找你的恶魔老板吧。吾辈已向你们施舍得够多了。」
「凡人，要祈福就去找你的恶魔老板吧。吾辈已向你们施舍得够多了。」
🖌 Martina Fačková
5/3
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2022-04-29 official)
就算你无法磨掉两倍于伤害数量的牌，也仍会全数防止将对你造成的伤害。
Damage that would be dealt to you will be prevented even if you can't mill twice that many cards. -
(2022-04-29 official)
如果你将磨的牌数，多于你牌库里的牌数，则你会磨掉你牌库中的所有牌。
If you would mill more cards than are in your library, you mill all cards in your library. -
(2022-04-29 official)
如果伤害因故不能被防止，则你仍会磨掉两倍于该数量的牌。
If the damage can't be prevented for some reason, you'll still mill twice that many cards.