新卡佩纳：喧嚣黑街 (SNC) #427
2022-04-29 | 稀有 |
Structural Assault 摧朽突袭
Structural Assault
{3}{R}{R}
Sorcery
法术
法术
Destroy all artifacts, then Structural Assault deals damage to each creature equal to the number of artifacts that were put into graveyards from the battlefield this turn.
消灭所有神器，然后摧朽突袭对每个生物各造成伤害，其数量等同于本回合中从战场进入坟墓场的神器数量。
消灭所有神器，然后摧朽突袭对每个生物各造成伤害，其数量等同于本回合中从战场进入坟墓场的神器数量。
🖌 Liiga Smilshkalne
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2022-04-29 official)
摧朽突袭会计算本回合中因任何原因从战场进入坟墓场中的神器数量，而不仅限于被摧朽突袭消灭者。
Structural Assault counts the number of artifacts that were put into graveyards from the battlefield this turn for any reason, not just because they were destroyed by Structural Assault. -
(2022-04-29 official)
如果某牌手操控一个上面有后盾指示物的神器生物，则于摧朽突袭消灭所有神器时便需从其上移去一个后盾指示物，然后摧朽突袭再对每个生物造成伤害。除非该神器生物上还有后盾指示物，否则后面这份伤害不会被防止。
If a player controls an artifact creature with a shield counter on it as Structural Assault destroys all artifacts, a shield counter will be removed before Structural Assault deals damage to each creature. Unless that artifact creature has another shield counter on it, the damage won't be prevented.