新卡佩纳：喧嚣黑街 (SNC) #240
2022-04-29 | 秘稀 |
Luxior, Giada's Gift 吉娅妲赠礼仙光剑
Luxior, Giada's Gift
{1}
Legendary Artifact — Equipment
传奇神器～武具
传奇神器～武具
Equipped creature gets +1/+1 for each counter on it.
Equipped permanent isn't a planeswalker and is a creature in addition to its other types. (Loyalty abilities can still be activated.)
Equip planeswalker {1}
Equip {3}
佩带此武具的生物上每有一个指示物，便得+1/+1。
佩带此武具的永久物不是鹏洛客，且额外具有生物此类别。（它的忠诚异能仍能起动。）
佩带鹏洛客{1}
佩带{3}
佩带此武具的生物上每有一个指示物，便得+1/+1。
佩带此武具的永久物不是鹏洛客，且额外具有生物此类别。（它的忠诚异能仍能起动。）
佩带鹏洛客{1}
佩带{3}
🖌 Volkan Baǵa
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2022-04-29 official)
「佩带鹏洛客」是佩带异能的一种变化。「佩带鹏洛客[费用]」意指「[费用]：将目标由你操控的鹏洛客视同生物地来把此永久物贴附于其上。只能于法术时机起动。」
“Equip planeswalker” is a variant of the equip ability. “Equip planeswalker [cost]” means “[Cost]: Attach this permanent to target planeswalker you control as though that planeswalker were a creature. Activate only as a sorcery.” -
(2022-04-29 official)
除非有其他效应让该鹏洛客成为具特定攻防的生物，否则佩带此武具地鹏洛客之基础力量与防御力为0/0。
Unless another effect is making that planeswalker a creature with a power and toughness, the equipped planeswalker has base power and toughness 0/0.