新卡佩纳：喧嚣黑街 (SNC) #214
2022-04-29 | 普通 |
Rakish Revelers 放浪欢客
Rakish Revelers
{2}{R}{G}{W}
Creature — Elf Druid Rogue
生物～妖精／德鲁伊／浪客
生物～妖精／德鲁伊／浪客
When this creature enters, create a 1/1 green and white Citizen creature token.
{2}, Exile this card from your hand: Target land gains "{T}: Add {R}, {G}, or {W}" until this card is cast from exile. You may cast this card for as long as it remains exiled.
当放浪欢客进战场时，派出一个1/1，绿白双色的市民衍生生物。
{2}，从你手上放逐放浪欢客：直到从放逐区施放放浪欢客为止，目标地获得「{T}：加{R}，{G}或{W}。」于放浪欢客持续放逐的时段内，你可以施放它。
当此生物进场时，派出一个1/1，绿白双色的市民衍生生物。
{2}，从你手上放逐此牌：直到从放逐区施放此牌为止，目标地获得「{T}：加{R}，{G}或{W}。」于此牌持续放逐的时段内，你可以施放它。
🖌 Alessandra Pisano
5/3
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2022-04-29 official)
如果放浪欢客未经施放便离开放逐区，该地会继续具有此异能。
If Rakish Revelers is removed from exile without being cast, the land will continue to have this ability. -
(2022-04-29 official)
于你从放逐区施放放浪欢客时，你仍能利用放浪欢客赋予该地的法术力异能来支付其费用。
You may use the mana ability Rakish Revelers grants to the land while casting Rakish Revelers from exile.