Ajani Goldmane (金鬃阿耶尼)
+1: You gain 2 life.
−1: Put a +1/+1 counter on each creature you control. Those creatures gain vigilance until end of turn.
−6: Create a white Avatar creature token. It has "This token's power and toughness are each equal to your life total."
+1: You gain 2 life.
−1: Put a +1/+1 counter on each creature you control. Those creatures gain vigilance until end of turn.
−6: Create a white Avatar creature token. It has "This token's power and toughness are each equal to your life total."
+1：你获得2点生命。
-1：在每个由你操控的生物上各放置一个+1/+1指示物。这些生物获得警戒异能直到回合结束。
-6：派出一个白色圣者衍生生物。它具有「此衍生物的力量和防御力各等同于你的总生命。」
Ajani Goldmane (金鬃阿耶尼)
+1: You gain 2 life.
−1: Put a +1/+1 counter on each creature you control. Those creatures gain vigilance until end of turn.
−6: Create a white Avatar creature token. It has "This token's power and toughness are each equal to your life total."
+1: You gain 2 life.
−1: Put a +1/+1 counter on each creature you control. Those creatures gain vigilance until end of turn.
−6: Create a white Avatar creature token. It has "This token's power and toughness are each equal to your life total."
+1：你获得2点生命。
-1：在每个由你操控的生物上各放置一个+1/+1指示物。这些生物获得警戒异能直到回合结束。
-6：派出一个白色圣者衍生生物。它具有「此衍生物的力量和防御力各等同于你的总生命。」
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2007-10-01 gpt)
就算移除了+1/+1指示物，该生物因第二个异能而获得的警戒也会持续到回合结束。
The vigilance granted to a creature by the second ability remains until the end of the turn even if the +1/+1 counter is removed. -
(2007-10-01 gpt)
由第三个异能派出的圣者之力量和防御力会随着你的总生命变化而改变。
The power and toughness of the Avatar created by the third ability will change as your life total changes.