秘室珍品 (SLD) #58
2020-06-02 | 稀有 |
Walking Ballista (自行弩炮)
Walking Ballista
{X}{X}
Artifact Creature — Construct
Artifact Creature — Construct
神器生物～组构体
This creature enters with X +1/+1 counters on it.
{4}: Put a +1/+1 counter on this creature.
Remove a +1/+1 counter from this creature: It deals 1 damage to any target.
This creature enters with X +1/+1 counters on it.
{4}: Put a +1/+1 counter on this creature.
Remove a +1/+1 counter from this creature: It deals 1 damage to any target.
此生物进场时上面有X个+1/+1指示物。
{4}：在此生物上放置一个+1/+1指示物。
从此生物上移去一个+1/+1指示物：它对任意一个目标造成1点伤害。
🖌 Bad Flip Productions, Inc.
0/0
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2020-08-07 official)
像{X}{X}这样的施放费用，其意义为：你要支付的费用是X的两倍。若你希望X等于3，则你施放自行弩炮时便须支付{六}。
A casting cost of {X}{X} means that you pay twice X. If you want X to be 3, you pay {6} to cast Walking Ballista. -
(2020-08-07 official)
如果自行弩炮受到了伤害，或受某效应影响而防御力有所降低，你在同一回合中能从其上移去+1/+1指示物的次数便会受到限制。举例来说，如果其上有三个+1/+1指示物，且在本回合中受到了1点伤害，则在你第二次起动异能之后，它就会立即被消灭，你无法起动第三次。
If Walking Ballista has been dealt damage or had its toughness reduced by an effect, this limits how many times you'll be able to remove +1/+1 counters from it in a single turn. For example, if it has three +1/+1 counters on it and has been dealt 1 damage this turn, it will be destroyed immediately after you activate the ability a second time and you won't be able to activate it a third time.