秘室珍品 (SLD) #500
2022-06-13 | 稀有 |
Savra, Queen of the Golgari (葛加理女王撒芙儿)
Savra, Queen of the Golgari
{2}{B}{G}
Legendary Creature — Elf Shaman
Legendary Creature — Elf Shaman
传奇生物～妖精／祭师
Whenever you sacrifice a black creature, you may pay 2 life. If you do, each other player sacrifices a creature of their choice.
Whenever you sacrifice a green creature, you may gain 2 life.
Whenever you sacrifice a black creature, you may pay 2 life. If you do, each other player sacrifices a creature of their choice.
Whenever you sacrifice a green creature, you may gain 2 life.
每当你牺牲一个黑色生物时，你可以支付2点生命。若你如此作，则每位其他牌手各牺牲一个依其选择的生物。
每当你牺牲一个绿色生物时，你可以获得2点生命。
"Nature's most raw beauty is the circle: perfect in its continuance, with no break between death and life."
"Nature's most raw beauty is the circle: perfect in its continuance, with no break between death and life."
「大自然最纯粹的美，就是完美的生息循环：在生死之间永无停歇。」
🖌 Peter Diamond
2/2
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2024-01-12 official)
撒芙儿本身不会让你牺牲生物。它的异能会在每当你因其他咒语、异能或费用让你牺牲黑色或绿色生物的时候触发。
Savra itself doesn't let you sacrifice creatures. Its abilities trigger whenever you sacrifice a black or green creature because some other spell, ability, or cost instructed you to do so. -
(2024-01-12 official)
牺牲一个黑绿双色的生物，则会同时触发两个异能。你可以自行安排它们进入堆叠的顺序。
Sacrificing a creature that's both black and green will make both abilities trigger. You may put them on the stack in whichever order you want.