Rite of Passage (成长仪式)

Rite of Passage
{2}{G}
Enchantment Enchantment 结界
Whenever a creature you control is dealt damage, put a +1/+1 counter on it. (It must survive the damage to get the counter.)
Whenever a creature you control is dealt damage, put a +1/+1 counter on it. (It must survive the damage to get the counter.)
每当一个由你操控的生物受到伤害时,在其上放置一个+1/+1指示物。(受伤害后要活下来才能得到指示物。)

"Nice moves, Laura. Now let's have some real fun. Danger Room, remove all safety protocols."

—Logan, Wolverine

"Nice moves, Laura. Now let's have some real fun. Danger Room, remove all safety protocols."

—Logan, Wolverine

"Nice moves, Laura. Now let's have some real fun. Danger Room, remove all safety protocols."

—Logan, Wolverine

🖌 Eliz Roxs
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁

翻译信息

牌名翻译:官方中文
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:
牌图来源:

单卡释疑

  • (2004-12-01 gpt)

    如果该生物同时受到来自数个来源的伤害,则它只会得到一个指示物。
    If the creature is dealt damage by more than one source at the same time, it gets only one counter.
  • (2004-12-01 gpt)

    如果将对该生物造成的所有伤害都被防止,则该生物不会得到指示物。
    The creature doesn’t get a counter if all the damage that would be dealt to it is prevented.