Len and Rin, Harmony Incarnate 镜映和声铃与连
+1: Draw a card, then discard a card.
+1: Target creature gets +2/+0 and gains first strike and trample until end of turn.
−8: Draw four cards. When you do, The Royal Scions deals damage to any target equal to the number of cards in your hand.
+1: Draw a card, then discard a card.
+1: Target creature gets +2/+0 and gains first strike and trample until end of turn.
−8: Draw four cards. When you do, The Royal Scions deals damage to any target equal to the number of cards in your hand.
+1：抓一张牌，然后弃一张牌。
+1：直到回合结束，目标生物得+2/+0且获得先攻与践踏异能。
-8：抓四张牌。当你如此作时，皇族双子对任意一个目标造成等同于你手牌数量的伤害。
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2019-10-04 official)
皇族双子的最后一个异能进堆叠时不指定目标。在该异能结算过程中，你抓四张牌。当你如此作时，自身触发式异能触发，你是在此时选择目标生物，并对它造成伤害。这类效应与注记「若你如此作...」之效应的区别是在：你是在看到所抓的牌为何之后才选择目标。
The Royal Scions's last ability goes on the stack without a target. While that ability is resolving, you draw four cards. When you do, the reflexive triggered ability triggers and you pick a target to be dealt damage. This is different from effects that say “If you do . . .” in that you choose a target after looking at the cards you draw. -
(2019-10-04 official)
你是在皇族双子的第一个异能结算之过程中抓一张牌并弃一张牌。在这两个动作之间无法发生任何事情，且没有牌手能采取任何动作。
You draw a card and discard a card all while The Royal Scions's first ability is resolving. Nothing can happen between the two, and no player may choose to take actions. -
(2019-10-04 official)
如果于结算皇族双子最后一个异能的过程中，你抓的牌不足四张，则它的自身触发式异能不会触发。
If you draw fewer than four cards while resolving the last ability of The Royal Scions, its reflexive triggered ability doesn't trigger. -
(2019-10-04 official)
如果于结算皇族双子最后一个异能的过程中，有替代性效应令你抓了五张或更多牌，它的自身触发式异能仍只会触发一次，就算你抓了八张牌也是一样。
If replacement effects cause you to draw five or more cards while resolving the last ability of The Royal Scions, its reflexive triggered ability still triggers only once, even if you draw eight cards.