单卡释疑

• (2017-04-18 official)

  如果你操控两个圣洗者行列，则所派出的衍生物数量会是原本的四倍。如果你操控三个，则所派出的衍生物数量会是原本的八倍，依此类推。

  If you control two Anointed Processions, then the number of tokens created is four times the original number. If you control three, then the number of tokens created is eight times the original number, and so on.

• (2018-01-19 gpt)

  故事中有许多重要时刻，但最重要的时刻（称为「故事聚焦」）会在牌上展示。这些牌的文字栏中有鹏洛客符号；此符号对游戏没有影响。你可以在http://www.mtgstory.com上阅读更多关于这些事件的官方Magic小说。

  There are many important moments in the story, but the most crucial—called “story spotlights”—are shown on cards. These cards have the Planeswalker symbol in their text box; this symbol has no effect on gameplay. You can read more about these events in the official Magic fiction at http://www.mtgstory.com.

• (2017-04-18 gpt)

  如果你派出的衍生物具有“于[此永久物]进战场时”或“[此永久物]进战场时上面有…”，则首先确定要派出的衍生物数量，然后对每个衍生物分别生效。举例来说，如果你要派出一个具有“你可以让[此永久物]当作战场上任意生物的复制品来进战场”的衍生物（例如已遗存的多面维齐尔），则所成的两个衍生物可以各复制战场上不同的生物。

  If the token you create has any “as [this permanent] enters the battlefield” or “[this permanent] enters the battlefield with” abilities, first determine how many tokens are being created, then apply those abilities individually for each one. For example, if a token with “You may have [this permanent] enter the battlefield as a copy of any creature on the battlefield” would be created (such as an embalmed Vizier of Many Faces), the resulting two tokens can each copy a different creature.

• (2017-04-18 official)

  这些衍生物会同时进战场。所派出的衍生物都具有相同的名称、颜色、类别与副类别、异能、力量、防御力，以此类推。

  All of the tokens enter the battlefield simultaneously. They’ll be created with the same name, color, type and subtype, abilities, power, toughness, and so on.

• (2017-04-18 gpt)

  如果某效应派出多种衍生物，则它会派出每种衍生物两倍的数量。举例来说，如果你在操控圣洗者行列时施放野兽威胁，则你会派出两个蛇衍生物、两个狼衍生物和两个象衍生物。

  If an effect creates more than one kind of token, it’ll create twice as many of each kind. For example, if you cast Bestial Menace while controlling Anointed Procession, you’ll create two Snake tokens, two Wolf tokens, and two Elephant tokens.

• (2017-04-18 official)

  如果派出衍生物的效应要求你在稍后的时段中对这些衍生物做一些事，例如在战斗结束时将它们放逐，则你会对所有这些衍生物都如此作。

  If the effect creating the tokens instructs you to do something with those tokens at a later time, like exiling them at the end of combat, you’ll do that for all the tokens.