Mycosynth Golem (构生菌魔像)
Affinity for artifacts (This spell costs {1} less to cast for each artifact you control.)
Artifact creature spells you cast have affinity for artifacts. (They cost {1} less to cast for each artifact you control.)
Affinity for artifacts (This spell costs {1} less to cast for each artifact you control.)
Artifact creature spells you cast have affinity for artifacts. (They cost {1} less to cast for each artifact you control.)
神器共鸣（你每操控一个神器，此咒语便减少{1}来施放。）
你施放的神器生物咒语具有神器共鸣异能。（你每操控一个神器，它们便减少{1}来施放。）
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2004-12-01 gpt)
两个或更多的共鸣异能可以累加，即使它们都是对同一样东西产生共鸣。
Two or more instances of the affinity ability are cumulative, even if they’re both affinity for the same thing. -
(2004-12-01 gpt)
这些咒语在放进堆叠时会获得神器的共鸣异能。它们在你手上时并不具有此异能。
The spells gain affinity for artifacts as they’re put onto the stack. They don’t have the ability while they’re cards in your hand. -
(2004-12-01 gpt)
如果你在施放咒语时将构生菌魔像牺牲，则费用减少的数值已经确定，且该费用不会因此而增加。
If Mycosynth Golem is sacrificed as part of the cost to cast a spell, the cost reduction will already be locked in, and the cost won’t be increased.