秘室珍品 (SLD) #1180
2022-12-02 | 秘稀 |
Mind's Dilation (心之所纵)
Mind's Dilation
{5}{U}{U}
Enchantment
Enchantment
结界
Whenever an opponent casts their first spell each turn, that player exiles the top card of their library. If it's a nonland card, you may cast it without paying its mana cost.
Whenever an opponent casts their first spell each turn, that player exiles the top card of their library. If it's a nonland card, you may cast it without paying its mana cost.
每当任一对手施放每回合中其第一个咒语时，该牌手放逐其牌库顶牌。若它为非地牌，则你可以施放它，且不需支付其法术力费用。
Depart yourself; one mind is too small a vessel.
Depart yourself; one mind is too small a vessel.
Depart yourself; one mind is too small a vessel.
🖌 Ori Toor
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2016-07-13 official)
如果该牌的法术力费用中包含{X}，则你在以「不需支付其法术力费用」的方式施放它时必须将X的值选为0。
If the card has {X} in its mana cost, you must choose 0 as the value of X when casting it without paying its mana cost. -
(2016-07-13 official)
如果你要施放所放逐的牌，则你是在心之所纵结算的中途一并施放之。你不能等到本回合内稍后时段再施放。不会受到牌张类别的使用时机限制，但其他的限制则不会被忽略（例如「只能在战斗中施放[此牌]」）。
If you cast the exiled card, you do so as part of the resolution of Mind's Dilation's ability. You can't wait to cast it later in the turn. Timing permissions based on the card's type are ignored, but other restrictions (such as "Cast [this card] only during combat") are not. -
(2016-07-13 official)
如果你以此法施放牌，则它会被触发心之所纵之异能的咒语先一步结算。
If you cast the card this way, it will resolve before the spell that caused Mind's Dilation's ability to trigger. -
(2016-07-13 official)
如果你不施放该牌，可能是因为你选择不施放，或因为它是一张地牌，那么它会持续被放逐。
If you don't cast the card, perhaps because you choose not to or because it's a land card, it remains exiled. -
(2016-07-13 official)
如果你以此法施放法术或瞬间咒语，则它会如常进入其拥有者的坟墓场。它不会回到放逐区。
If you cast an instant or sorcery card this way, it goes to its owner's graveyard as normal. It doesn't return to exile. -
(2016-07-13 gpt)
如果你以「不需支付其法术力费用」的方式来施放牌，就无法选择支付替代性费用来施放之，例如化生费用。不过，你可以支付额外费用，例如增效费用。如果此牌含有任何强制性的额外费用，则你必须支付之。
If you cast a card "without paying its mana cost," you can't choose to cast it for any alternative costs, such as emerge costs. You can, however, pay additional costs, such as escalate costs. If the card has any mandatory additional costs, you must pay those.