秘室珍品 (SLD) #1024
2022-02-18 | 稀有 |
Veil of Summer (夏色帘幕)
Veil of Summer
{G}
Instant
Instant
瞬间
Draw a card if an opponent has cast a blue or black spell this turn. Spells you control can't be countered this turn. You and permanents you control gain hexproof from blue and from black until end of turn. (You and they can't be the targets of blue or black spells or abilities your opponents control.)
Draw a card if an opponent has cast a blue or black spell this turn. Spells you control can't be countered this turn. You and permanents you control gain hexproof from blue and from black until end of turn. (You and they can't be the targets of blue or black spells or abilities your opponents control.)
如果本回合中有对手施放过蓝色或黑色咒语，则抓一张牌。由你操控的咒语本回合不能被反击。你和由你操控的永久物获得反蓝辟邪与反黑辟邪异能直到回合结束。（你和它们不能成为由对手操控之蓝色或黑色咒语或异能的目标。）
"I won't tell you or anyone else where my son is. Ever."
—Tamiyo
"I won't tell you or anyone else where my son is. Ever."
—Tamiyo
"I won't tell you or anyone else where my son is. Ever."
—Tamiyo
🖌 Ryo Kamei
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2019-07-12 MTGZH)
在夏色帘幕结算后，能够反击咒语的咒语或异能仍能指定你的咒语为目标。当这类咒语或异能结算时，你的咒语不会被反击，但该反击咒语或异能的任何其他效应仍会生效。
A spell or ability that counters spells can still target your spells after Veil of Summer resolves. When that spell or ability resolves, your spell won't be countered, but any additional effects of the countering spell or ability will still happen. -
(2019-07-12 official)
夏色帘幕直到结算后才会生效。它可以被反击。
Veil of Summer has no effect until it resolves. It can be countered. -
(2019-07-12 official)
如果对手施放过多个蓝色或黑色咒语，你也只会于夏色帘幕结算时抓一张牌。
If your opponents have cast more than one blue or black spell, you still draw only one card as Veil of Summer resolves.