依尼翠暗影重制版 (SIR) #37
2023-03-21 | 普通 |
Lunarch Mantle (月主会斗篷)
Lunarch Mantle
{1}{W}
Enchantment — Aura
Enchantment — Aura
结界～灵气
Enchant creature
Enchanted creature gets +2/+2 and has "{1}, Sacrifice a permanent: This creature gains flying until end of turn."
Enchant creature
Enchanted creature gets +2/+2 and has "{1}, Sacrifice a permanent: This creature gains flying until end of turn."
结附于生物
所结附的生物得+2/+2且具有「{1}，牺牲一个永久物：此生物获得飞行异能直到回合结束。」
🖌 Anastasia Ovchinnikova
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2018-03-16 gpt)
你可以牺牲任何由你操控的永久物来起动月主会斗篷赋予所结附之生物的异能，包括月主会斗篷或所结附的生物本身。如果你以此法牺牲月主会斗篷，则该生物仍会获得飞行异能。
You can activate the ability Lunarch Mantle grants to your enchanted creature by sacrificing any permanent you control, including Lunarch Mantle or the enchanted creature itself. If you sacrifice Lunarch Mantle this way, the creature it previously enchanted still gains flying. -
(2018-03-16 official)
只有所结附的生物之操控者，才能起动月主会斗篷赋予该生物的异能。该生物的操控者与月主会斗篷的操控者有可能不是同一人。
Only the player who controls the enchanted creature can activate the ability it gains from Lunarch Mantle. This might not be the controller of Lunarch Mantle.