依尼翠暗影重制版 (SIR) #125
2023-03-21 | 普通 |
Morkrut Necropod (穆坎尸足虫)
Morkrut Necropod
{5}{B}
Creature — Slug Horror
Creature — Slug Horror
生物～蛞蝓／惊惧兽
Menace (This creature can't be blocked except by two or more creatures.)
Whenever this creature attacks or blocks, sacrifice another creature or land.
Menace (This creature can't be blocked except by two or more creatures.)
Whenever this creature attacks or blocks, sacrifice another creature or land.
威慑（此生物只能被两个或更多生物阻挡。）
每当此生物进行攻击或阻挡时，牺牲另一个生物或地。
🖌 Alejandro Mirabal
7/7
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：N/A
单卡释疑
-
(2016-04-08 MTGZH)
当穆坎尸足虫攻击时，它的触发要等到选定所有攻击者之后才会结算。当它阻挡时产生的触发也是一样。这意味着你可以让其他生物（例如圣沙弗的祝愿所结附者）攻击或阻挡，然后再牺牲之。以此法牺牲一个进行阻挡的生物，并不会让它原先所阻挡的生物成为未受阻挡。
When Morkrut Necropod attacks, its trigger doesn't resolve until after all attackers have been chosen. The same is true for when it blocks. This means that another creature, such as one enchanted with Invocation of Saint Traft, can also attack or block and then be sacrificed. Sacrificing a blocking creature this way doesn't cause the creature it blocked to become unblocked. -
(2016-04-08 MTGZH)
有可能会出现这样一种少见情况：你未操控其他生物或地。在这种情况下，最后一个异能没有效应。穆坎尸足虫能攻击或阻挡，且没有副作用。
In the unusual situation that you control no other creatures or lands, the last ability won't do anything. Morkrut Necropod can attack or block with no penalty.