Put Away 封存

Put Away
{2}{U}{U}
Instant 瞬间 瞬间
Counter target spell. You may shuffle up to one target card from your graveyard into your library.
反击目标咒语。 你可以将至多一张目标牌从你坟墓场洗入你的牌库。
反击目标咒语。你可以将至多一张目标牌从你的坟墓场洗入你的牌库。
Kithkin spellbottlers spend half their time preserving old memories and the other half punishing the new. 洁英瓶咒师花上一半时间来保存旧记忆,另一半则拿来惩罚新记忆。 洁英瓶咒师花上一半时间来保存旧记忆,另一半则拿来惩罚新记忆。
🖌 Matt Cavotta
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁

翻译信息

牌名翻译:官方中文
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:Chinese Simplified
牌图来源:风云集

单卡释疑

  • (2008-05-01 gpt)

    如果该目标咒语不能被反击,则该咒语会留在堆叠上。封存会继续结算。如果你指定了你坟墓场中的一张牌为目标,则你仍能将它洗入你的牌库。
    If the targeted spell can’t be countered, that spell will remain on the stack. Put Away will continue to resolve. If you targeted a card in your graveyard, you still get to shuffle it into your library.
  • (2008-05-01 gpt)

    你必须在施放封存时一并选择所有目标。你不能利用它来反击自己的咒语,然后再将该牌洗入你的牌库,因为在你选择目标时,该咒语还不在你的坟墓场中。
    You must choose all the targets at the time you cast Put Away. You can’t use it to counter your own spell and then shuffle that card into your library because at the time you choose targets, the spell isn’t in your graveyard yet.
  • (2008-05-01 gpt)

    如果你选择以你坟墓场中的一张牌为目标,则封存会有两个目标。如果其中任一目标成为不合法,封存仍会继续结算,并影响另一个目标。
    If you choose to target a card in your graveyard, Put Away will have two targets. If either one of the targets becomes illegal, Put Away will continue to resolve and affect the other target.