暗影荒原 (SHM) #269
2008-05-02 | 非普通 |
Wicker Warcrawler 柳条战草人
Wicker Warcrawler
{5}
Artifact Creature — Scarecrow
神器生物～稻草人
神器生物～稻草人
Whenever this creature attacks or blocks, put a -1/-1 counter on it at end of combat.
每当柳条战草人攻击或阻挡，在战斗结束时于其上放置一个-1/-1指示物。
每当此生物攻击或阻挡，在战斗结束时于其上放置一个-1/-1指示物。
It's the twisted creation of a kithkin diviner who dreamed of very large crows.
某个洁英占卜师梦见非常大的乌鸦，于是造出此等怪物。
某个洁英占卜师梦见非常大的乌鸦，于是造出此等怪物。
🖌 Carl Critchlow
6/6
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2008-05-01) 翻译来源：机器翻译warning
-1/-1指示物是在战斗结束时放置在柳条战草人上，此时战斗伤害已经造成。（请注意这与薄暮促狭鬼的运作方式不同。）
The -1/-1 counter is put on Wicker Warcrawler at end of combat, after combat damage has already been dealt. (Note that this is different from how Dusk Urchins works.)