随兴掠夺 - 暗影荒原

暗影荒原 (SHM) #209

2008-05-02 | 稀有 |

暗影荒原 (SHM) #209

2008-05-02 | 稀有 |

Impromptu Raid 随兴掠夺

Impromptu Raid

{3}{R/G}

Enchantment 结界结界

{2}{R/G}: Reveal the top card of your library. If it isn't a creature card, put it into your graveyard. Otherwise, put that card onto the battlefield. That creature gains haste. Sacrifice it at the beginning of the next end step.

{2}{R/G}：展示你的牌库顶牌。若该牌不是生物牌，则将它置入你的坟墓场。若是生物牌，则将该牌放置进场。该生物具有敏捷异能。在回合结束时将之牺牲。

{2}{R/G}：展示你的牌库顶牌。若它不是生物牌，则将它置入你的坟墓场。若是生物牌，则将该牌放进战场。该生物获得敏捷异能。在下一个结束步骤开始时，将它牺牲。

For the Scuzzback gang, it's always "raid o'clock." 对杂背帮来说，天天都是打劫天。对杂背帮来说，天天都是打劫天。

🖌 Randy Gallegos

反馈

查看所有版本

暗影荒原 · 209

翻译信息

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集

单卡释疑

(2008-05-01 gpt)

如果该异能是在当前回合的结束步骤开始后才起动，则该生物要等到下一个回合的结束步骤才会被牺牲。

If the ability is activated after the current turn’s End step has begun, the creature won’t be sacrificed until the next turn’s End step.
(2008-05-01 gpt)

如果你将某生物放进战场，且在该回合结束前有其他牌手获得其操控权，则你不能在回合结束时将其牺牲。它会留在战场上。只要它在战场上，就会具有敏捷异能。

If you put a creature onto the battlefield and a different player takes control of it before the end of the turn, you can’t sacrifice it at end of turn. It will remain on the battlefield. It will have haste as long as it’s on the battlefield.