暗影荒原 (SHM) #134
2008-05-02 | 稀有 |


Witherscale Wurm 凋鳞亚龙
Witherscale Wurm
{4}{G}{G}
Creature — Wurm
生物~亚龙
生物~亚龙
Whenever this creature blocks or becomes blocked by a creature, that creature gains wither until end of turn. (It deals damage to creatures in the form of -1/-1 counters.)
Whenever this creature deals damage to an opponent, remove all -1/-1 counters from it.
每当凋鳞亚龙阻挡生物或被生物阻挡时,该生物获得干枯异能直到回合结束。 (它会以-1/-1指示物的方式对生物造成伤害。)
每当凋鳞亚龙向对手造成伤害时,移去其上所有的-1/-1指示物。
每当此生物阻挡生物或被生物阻挡时,该生物获得干枯异能直到回合结束。(它会以-1/-1指示物的方式对生物造成伤害。)
每当此生物向任一对手造成伤害时,移去其上所有的-1/-1指示物。
🖌 Thomas M. Baxa
9/9
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
翻译信息
牌名翻译:官方中文
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:
牌图来源:风云集
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:
牌图来源:风云集
单卡释疑
-
(2008-05-01 gpt)
凋鳞亚龙的第二个异能,在它对任一对手造成任何伤害时都会触发,而不仅限于战斗伤害。
Witherscale Wurm’s second ability triggers when it deals any damage to an opponent, not just combat damage. -
(2008-05-01 gpt)
凋鳞亚龙的第一个异能不会让凋鳞亚龙获得干枯异能。
Witherscale Wurm’s first ability does *not* give Witherscale Wurm wither.