Faces of the Past 过去的面貌

Faces of the Past
{2}{U}
Enchantment 结界 结界
Whenever a creature dies, tap all untapped creatures that share a creature type with it or untap all tapped creatures that share a creature type with it.
每当一个生物从场上进入坟墓场时,横置或重置所有与其有共通生物类别的生物。
每当一个生物死去时,横置所有与之具共通生物类别且未横置的生物,或重置所有与之具共通生物类别且已横置的生物。
The ties that bind can also strangle. 用来绑缚的绳结也能拿来窒息。 用来绑缚的绳结也能拿来窒息。
🖌 Wayne England
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁

翻译信息

牌名翻译:官方中文
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:Chinese Simplified
牌图来源:万智烽火

单卡释疑

  • (2004-10-04 gpt)

    你是在结算过程中选择是横置还是重置。
    You choose whether to tap or untap during resolution.
  • (2004-10-04 gpt)

    你只能横置它们全部,或重置它们全部。你不能横置其中一些,同时重置其他。
    You either tap all of them or untap all of them. You can’t tap some and untap others.