劫运降临 (SCG) #131
2003-05-26 | 稀有 |
Upwelling 涌升
Upwelling
{3}{G}
Enchantment
结界
结界
Players don't lose unspent mana as steps and phases end.
法术力池在阶段或回合结束时不会清空。（此效应阻止法术力灼伤。）
牌手不会因步骤与阶段结束失去未用尽的法术力。
Once again, Kamahl felt the full force of the Mirari's pull, but he had learned much since the last time.
卡马尔再度感到映奇宝珠传来的强烈吸引力，但之前的教训已让他学到了很多。
卡马尔再度感到映奇宝珠传来的强烈吸引力，但之前的教训已让他学到了很多。
🖌 John Avon
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：万智烽火
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：万智烽火
单卡释疑
-
(2009-10-01 gpt)
只要此牌在战场上，牌手就能无限期保留未用尽的法术力，但一旦它离开战场，牌手就必须在当前的步骤（或阶段）结束之前利用这些法术力，否则它们就会消失。
Players can keep unspent mana indefinitely while this is on the battlefield, but once it leaves the battlefield, they have until the end of the current step (or phase) to use the mana before it disappears.