Diluvian Primordial 洪水原祖
Flying
When this creature enters, for each opponent, you may cast up to one target instant or sorcery card from that player's graveyard without paying its mana cost. If a spell cast this way would be put into a graveyard, exile it instead.
飞行
当洪水原祖进战场时，为每位对手各进行以下流程～你可以从其坟墓场中施放至多一张目标瞬间或法术牌，且不需支付其法术力费用。若以此法施放的咒语将进入坟墓场，则改为将它放逐。
飞行
当此生物进场时，为每位对手各进行以下流程～你可以从其坟墓场中施放至多一张目标瞬间或法术牌，且不需支付其法术力费用。若以此法施放的咒语将进入坟墓场，则改为将它放逐。
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：我今天很好
单卡释疑
-
(2013-01-24 official)
以这种方式施放瞬间或法术牌时，不会受到牌张类别的使用时机限制。其他的使用时机限制则不会被忽略（例如「只能在战斗中施放[此牌]」）。
When casting an instant or sorcery card this way, ignore timing restrictions based on the card's type. Other timing restrictions, such as "Cast [this card] only during combat," must be followed. -
(2013-01-24 gpt)
如果某牌的法术力费用中包含{X}，则你必须将其值选为0。
If a card has {X} in its mana cost, you must choose 0 as its value. -
(2013-01-24 official)
你是逐一施放这些牌，依次为每张牌选择模式、目标等等。你最后施放的牌将会最早结算。
You cast the cards one at a time, choosing modes, targets and so on. The last card you cast will be the first one to resolve. -
(2013-01-24 gpt)
如果你以此法施放的瞬间或法术牌被反击，则它仍会被放逐。
If an instant or sorcery card you cast this way is countered, it will still be exiled. -
(2013-01-24 official)
如果你以此法施放的某张瞬间或法术牌进入放逐区或坟墓场以外的的其他区域，例如因为其上的某个异能注明将其置于其拥有者手上，则它不会被放逐。即使此牌会于该回合稍后时段再度被置入坟墓场，也不会被放逐。
If an instant or sorcery card you cast this way goes to a zone other than exile or a graveyard, perhaps because one of its abilities says to put it into its owner's hand, it won't be exiled. This is true even if the card would be put into a graveyard later that turn. -
(2013-01-24 gpt)
如果你以此法施放具有暗码异能的瞬间或法术咒语，则你可以将已由你操控的生物上面编码的牌放逐。如果你无法如此作，或你选择不如此作，则该牌会被放逐，但不会被编码在生物上。
If you cast an instant or sorcery spell with cipher this way, you may exile the card encoded on a creature you control. If you can't, or if you choose not to, the card will end up exiled but not encoded on a creature. -
(2013-01-24 gpt)
你可以选择的目标数量上限为你的对手数量，每位对手对应一个目标。
You can choose a number of targets up to the number of opponents you have, one target per opponent. -
(2013-01-24 gpt)
如果你无法施放其中一张目标瞬间或法术牌（也许是因为没有合法目标可供选择），或是你选择不施放，则该牌会留在其拥有者的坟墓场中。
If you can't cast one of the target instant or sorcery cards, perhaps because there are no legal targets available, or if you choose not to cast one, it will remain in its owner's graveyard. -
(2013-01-24 gpt)
如果你以「不需支付其法术力费用」的方式来施放牌，就无法支付替代性费用，例如超载费用。你可以支付额外费用，例如增幅费用。如果该牌有强制性的额外费用，则你必须支付之。
If you cast a card "without paying its mana cost," you can't pay alternative costs such as overload costs. You can pay additional costs such as kicker costs. If the card has mandatory additional costs, you must pay those.