

Fblthp, the Lost 迷途的夫毕佐
When Fblthp enters, draw a card. If it entered from your library or was cast from your library, draw two cards instead.
When Fblthp becomes the target of a spell, shuffle Fblthp into its owner's library.
当迷途的夫毕佐进战场时,抓一张牌。若它是从你的牌库进战场或从你的牌库施放,则改为抓两张牌。
当夫毕佐成为咒语的目标时,将夫毕佐洗入其拥有者的牌库。
当夫毕佐进场时,抓一张牌。若它是从你的牌库进场或从你的牌库施放,则改为抓两张牌。
当夫毕佐成为咒语的目标时,将夫毕佐洗入其拥有者的牌库。
翻译信息
规则叙述翻译:MTGZH
背景叙述翻译:N/A
牌图来源:官方
单卡释疑
-
(2021-03-19 official)
通常情况下,你没有办法从你的牌库中施放夫毕佐,或让它从你的牌库进入战场。你得利用其他效应来找到夫毕佐,才能抓额外的牌。
There's normally no way to cast Fblthp from your library or to have it enter the battlefield from your library. You'll have to use other effects to find Fblthp for the bonus card draw. -
(2021-03-19 official)
夫毕佐的最后一个异能,只有夫毕佐在战场上的时候成为咒语的目标才会触发。
Fblthp's last ability triggers only if it's on the battlefield when it becomes the target of a spell. -
(2021-03-19 official)
如果以夫毕佐为目标的咒语没有其他目标,则它不会结算(因为夫毕佐已经在你的牌库里完全迷途,该咒语已没有合法目标)。
If the spell that targets Fblthp has no other targets, it won't resolve (because it no longer has a legal target after Fblthp has gotten totally lost in your library). -
(2021-03-19 official)
如果某效应将夫毕佐从你的牌库放逐,然后让你施放该牌,则会算是从放逐区施放该牌,而非从你的牌库施放。
If an effect exiles Fblthp from your library and then lets you cast that card, it's cast from exile, not from your library. -
(2021-03-19 official)
夫毕佐的最后一个异能会比触发它的咒语先一步结算。就算该咒语被反击,此异能仍会结算。
Fblthp's last ability resolves before the spell that caused it to trigger. It resolves even if that spell is countered.