Lazav, the Multifarious 百相拉札夫
When Lazav enters, surveil 1. (Look at the top card of your library. You may put it into your graveyard.)
{X}: Lazav becomes a copy of target creature card in your graveyard with mana value X, except its name is Lazav, the Multifarious, it's legendary in addition to its other types, and it has this ability.
当百相拉札夫进战场时，刺探1。（检视你牌库顶的牌。你可以将其置入你的坟墓场。）
{X}：选择目标在你坟墓场中且法术力值为X的生物牌。百相拉札夫成为该牌的复制品，但其名称仍是百相拉札夫，额外具有传奇此超类别，且具有此异能。
当拉札夫进场时，刺探1。（检视你牌库顶的牌。你可以将其置入你的坟墓场。）
{X}：选择目标在你坟墓场中且法术力值为X的生物牌。拉札夫成为该牌的复制品，但其名称仍是百相拉札夫，额外具有传奇此类别，且具有此异能。
Paratranz
翻译信息
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2018-10-05 official)
拉札夫所复制的，就只有原版牌张上所印制的东西而已（其特别加注的特征除外）。它不会复制该牌在被置入你的坟墓场前物件具有的任何信息。
Lazav copies exactly what was printed on the original card and nothing else, except the characteristics it specifically modifies. It doesn't copy any information about the object the card was before it was put into your graveyard. -
(2018-10-05 official)
如果被复制的牌具有每回合只能起动一次的异能，则再复制一次该牌就能再起动该异能一次。
If the copied card has an ability that can be activated only once each turn, copying that card a second time will allow you to activate the new instance of that ability. -
(2018-10-05 official)
由于拉札夫成为某张牌的复制品时并未「进入战场」，因此被复制的牌所具有的任何「当[此]进战场时」或「[此]进战场时上面有...」异能均不会生效。
Because Lazav isn't entering the battlefield when it becomes a copy of a card, any "When this enters the battlefield" or "This enters the battlefield with" abilities of the copied card won't apply. -
(2018-10-05 official)
如果你坟墓场中某张牌的法术力费用包括{X}，则X视为0。
If a card in your graveyard has {X} in its mana cost, X is considered to be 0. -
(2024-01-12 official)
你依照牌上所述的顺序来执行各项动作。对某些咒语与异能来说，这代表了你将最后才刺探；而对其他的来说，这代表了你将先刺探，然后才执行其他动作。
You perform the actions stated on a card in sequence. For some spells and abilities, you'll surveil last. For others, you'll surveil and then perform other actions. -
(2018-10-05 official)
拉札夫成为另一张牌的复制品后，之前对其生效的所有效应仍旧会生效。拉札夫上的所有指示物也是同理。
Any effects that applied to Lazav before it becomes a copy of another card will continue to apply once it's become a copy. The same is true of any counters that are on Lazav.