易爆设备 - 再访拉尼卡

再访拉尼卡 (RTR) #236

2012-10-05 | 稀有 |

再访拉尼卡 (RTR) #236

2012-10-05 | 稀有 |

Volatile Rig 易爆设备

Volatile Rig

{4}

Artifact Creature — Construct 神器生物～组构体神器生物～组构体

Trample

This creature attacks each combat if able.

Whenever this creature is dealt damage, flip a coin. If you lose the flip, sacrifice this creature.

When this creature dies, flip a coin. If you lose the flip, it deals 4 damage to each creature and each player.

践踏

易爆设备每回合若能攻击，则必须攻击。

每当易爆设备受到伤害时，掷一枚硬币。如果你输掉此掷，牺牲易爆设备。

当易爆设备死去时，掷一枚硬币。如果你输掉此掷，则它对每个生物和每个牌手造成4点伤害。

践踏

此生物每次战斗若能攻击，则必须攻击。

每当此生物受到伤害时，掷一枚硬币。如果你猜错此掷，牺牲此生物。

当此生物死去时，掷一枚硬币。如果你猜错此掷，则它对每个生物和每个牌手造成4点伤害。

🖌 Mathias Kollros

4/4

牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：风云集

(2012-10-01 gpt)

如果易爆设备同时受到数个来源的伤害（举例来说，数个进行阻挡的生物），则其第一个触发式异能也只会触发一次。

If Volatile Rig is dealt damage by multiple sources at the same time (for example, multiple blocking creatures), its first triggered ability will trigger only once.