再访拉尼卡 (RTR) #23
2012-10-05 | 非普通 |
Soul Tithe 灵魂什一税
Soul Tithe
{1}{W}
Enchantment — Aura
结界～灵气
结界～灵气
Enchant nonland permanent
At the beginning of the upkeep of enchanted permanent's controller, that player sacrifices it unless they pay {X}, where X is its mana value.
结附于非地永久物
在所结附的永久物之操控者的维持开始时，除非该牌手支付{X}，否则他牺牲该永久物，X为其总法术力费用。
结附于非地永久物
在所结附的永久物之操控者的维持开始时，除非该牌手支付{X}，否则牺牲之，X为其法术力值。
🖌 Dave Kendall
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：N/A
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2012-10-01 gpt)
如果该永久物的法术力费用中包含{X}，则X为0。
If the permanent has {X} in its mana cost, X is 0. -
(2012-10-01 gpt)
除非衍生生物是另一个生物的复制品，否则其法术力值为0；在此情况下，它会复制该生物的法术力费用。
The mana value of a creature token is 0, unless that token is a copy of another creature, in which case it copies that creature's mana cost.