奥札奇再起 (ROE) #86
2010-04-23 | 普通 |
See Beyond 远见
See Beyond
{1}{U}
Sorcery
法术
法术
Draw two cards, then shuffle a card from your hand into your library.
抓两张牌，然后从你手上将一张牌洗入你的牌库。
抓两张牌，然后将一张牌从你手上洗入你的牌库。
Ancient lore locked in a mind driven mad is just as safe as when it was locked deep underground.
远古知识锁在疯狂心灵中，就与深埋地底下一样安全。
远古知识锁在疯狂心灵中，就与深埋地底下一样安全。
🖌 Andrew Robinson
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2010-06-15 gpt)
就算你未抓任何牌（例如因替代性效应或晨曲的马拉兰之异能），你也必须将一张牌从你手上洗入你的牌库。如果你手上没有牌，则你不洗牌库。
You have to shuffle a card from your hand into your library even if you don’t draw any cards (due to replacement effects or Maralen of the Mornsong’s ability, for example). If your hand is empty, you don’t shuffle your library. -
(2010-06-15 gpt)
你可以将任意一张手牌洗入你的牌库。它不一定要是你因该咒语而抓到的牌。
The card you shuffle into your library may be any card from your hand. It doesn’t have to be one of the cards you drew with the spell.