奥札奇再起 (ROE) #139
2010-04-23 | 稀有 |
Conquering Manticore 威服翼狮
Conquering Manticore
{4}{R}{R}
Creature — Manticore
生物～翼狮
生物～翼狮
Flying
When this creature enters, gain control of target creature an opponent controls until end of turn. Untap that creature. It gains haste until end of turn.
飞行
当威服翼狮进战场时，获得目标由对手所操控的生物之操控权直到回合结束。 重置该生物。 它获得敏捷异能直到回合结束。
飞行
当此生物进场时，获得目标由对手操控的生物之操控权直到回合结束。重置该生物。它获得敏捷异能直到回合结束。
It speaks no commands but is always obeyed.
从未发号施令，却无人敢不遵服。
从未发号施令，却无人敢不遵服。
🖌 Chris Rahn
5/5
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：风云集
单卡释疑
-
(2010-06-15 gpt)
你可以指定一个已重置的生物为目标。
You may target a creature that’s already untapped. -
(2010-06-15 gpt)
就算你在该回合结束前失去威服翼狮的操控权，受影响的生物仍会由你操控。
You retain control of the affected creature until end of turn, even if you lose control of Conquering Manticore before then.