效忠拉尼卡 (RNA) #88
2019-01-25 | 普通 |
Undercity Scavenger 地底城拾荒者
Undercity Scavenger
{3}{B}
Creature — Ogre Warrior
生物～食人魔／战士
生物～食人魔／战士
When this creature enters, you may sacrifice another creature. If you do, put two +1/+1 counters on this creature, then scry 2.
当地底城拾荒者进战场时，你可以牺牲另一个生物。若你如此作，则在地底城拾荒者上放置两个+1/+1指示物，然后占卜2。
当此生物进场时，你可以牺牲另一个生物。若你如此作，则在此生物上放置两个+1/+1指示物，然后占卜2。
"We grow strong by feasting on failure."
—Izoni
「我们以失败为食，逐渐壮大。」
～依佐妮
「我们以失败为食，逐渐壮大。」
～依佐妮
🖌 Tomasz Jedruszek
3/3
标准
炼金
先驱
探险
摩登
史迹
薪传
争锋
特选
不朽
指挥官
纯铁
Paratranz
翻译信息
牌名翻译：官方中文
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
规则叙述翻译：MTGZH
背景叙述翻译：Chinese Simplified
牌图来源：官方
单卡释疑
-
(2019-01-25 official)
你无法多牺牲生物好在地底城拾荒者上放置更多+1/+1指示物，也无法借此做法占卜更多次。
You can’t sacrifice multiple creatures to put more +1/+1 counters on Undercity Scavenger or to scry more. -
(2019-01-25 official)
你是于地底城拾荒者的异能结算时，才决定是否要牺牲生物（以及牺牲哪个生物）。在你选择要牺牲哪个生物，与在地底城拾荒者上放置两个+1/+1指示物并占卜2之间，没有牌手能采取任何动作。
You choose whether to sacrifice a creature (and which one to sacrifice) while Undercity Scavenger’s ability is resolving. No player may take actions between the time you choose which creature to sacrifice, the time Undercity Scavenger has +1/+1 counters on it, and the time you scry 2.